tirsdag 8. november 2016

Shakira


Aqui os voy a contar un poco sobre de una artista nosotros favorita. Es una chica muy popular, que se llama Shakira y es de colombia.

Shakira toca musica muy variada. Se toca mucho musico de pop en ingles, pero toca mucho musico en espanol, y toca un poco de africano.

Shakira Isabel Mebarak Ripoll es una cantautora, productora discografica y bailarina de colombiana. Nacio el 2 de febrero de 1977 en Barranquilla, Colombia. Debuto en el mercado discografico hispanoamericao en 1995 con el album Pies Descalzos colaborando con Luis Fernando Ochoa. La musica tipica de Shakira es pop.

Shakira canta hace tiene treinta años, y hoy tiene treinta y nueve años, y su musica es muy popular. Shakira es un corto artista, tiene 1,5 meteros. Vive con su cohabitante, Antonio de la Rúa, Gerard Piqué, y su chico, Milan Pique i Mebarak.

El contraste de Shakira es su pelo rizardo, su voto, y su tipico danza de vientre.

Ha ganado muchos premios de musica. Ha ganado muchas Grammy awards, que Latin grammy award,  grammy award para mejor latin pop album. Ha ganado MTV video music award, Billboard latin music awards y grammy award para major album de año tambien. Hay 191 prisas de total,  hay dos prisas de Grammy awards, y diez prisas de Latin Grammy awards.

Shakira tiene muchos de fans, porque es una muy talentosa artista.

Shakira ha canta canciones que, “Hips don’t lie” en 2006, “Wherever, Whenever” en 2001 y “Waka, Waka (This time for Africa)” en 2010. Nuestro cacion favorito es “Can’t remember to forget you”.

Aqi es “Nunca me acuerdo de olvidarte” con un version traducia:

Me temo que si
Se trata de ti
Voy a repetir
El mismo error de ayer
Y como es natural
Suele scueder
Y no hay ciego peor
Que el que no quiere ver

Estoy aqui vencida
Casi convencida que
intentarlo es inutil
Y digo yo
que pasi conmigo
Mi peor castigo
Es que aun me vayas
Sabes sabes que voy yo

Oh, oh, oooh, oh
Nunca me acuerdo
De olvidarte
Oh, oh, oooh, oh
Nunca apprendi como dejarte ir
Mi mundo gira asi,
Alededor de ti
Solo me acuerdo de una parte
Oh, oh, oooh, oh
Oh, oh, oooh, oh
Y no me acuerdo
De olvidarte

Jeg frykter
Det er om deg
Vil jeg gjenta
Den samme feilen som i går
Og selvsagt
Skjer det ofte
Og det er ikke noen verre blind mann
Enn han som ikke vil se

Her er jeg
Nesten overbevist om at å prøve er nytteløst
Og jeg sier, hva skjer med meg
Min verste straff
Er at du fortsatt kjenner meg,
Du vet jeg kommer

Oh, oh, oooh, oh
Jeg husker aldri å glemme deg
Oh, oh, oooh, oh
Jeg lærte aldri hvordan jeg skulle la deg gå
Verden min vrir seg slik,
Rundt deg
Jeg husker bare en del
Oh, oh, oooh, oh
Oh, oh, oooh, oh
Og jeg husker ikke å glemme deg


-Vera y Anne



1 kommentar:

  1. Es verdad. Shakira es una persona muy famoso en muchos paises, especialamente en America latino y España.

    SvarSlett